-Vous avez vu ça ? Ramirez a dribblé trois joueurs,
avant de tromper le gardien d'une frappe sous la barre !
-J'ai raté quelque chose ?
-Oui, M. Dring. Ramirez a marqué après 5 340 secondes.
-Excuse-moi, Digit, mais je ne comprends pas tes commentaires.
5 340 secondes, on s'y perd. Pourquoi compter en secondes ?
-Mais parce que c'est vrai : Il a marqué après la 5 340e seconde.
-Je n'en doute pas. Mais pour se repérer facilement dans le temps,
on choisit une unité qui correspond à la situation.
Pour un match de plus de 1 heure,
on emploiera plutôt les minutes pour les commentaires.
-D'accord. Alors, combien de minutes dans 5 340 secondes ?
On divise par 60 et on trouve 89 minutes.
On peut donc dire que le but a été marqué après 89 minutes.
-Et comme le match dure 90 minutes, on est à 1 minute de la fin.
C'est plus clair, non ? -Tu as raison, M. Dring.
Et c'est presque la fin du match !
-Encore une fois, tout dépend de la situation. Par exemple...
Voyons voir...
-Hé, le match ! Tu es dingo, M. Dring ?
-Tu vois cet avion ?
Pour estimer sa durée de vol, on parlera plutôt en heures.
Tu imagines si le commandant de bord disait :
"Notre vol durera 10 800 secondes."
-D'accord, personne ne comprendrait qu'il voudrait dire :
"Le vol durera 3 heures." Car 1 heure, c'est 3 600 secondes,
donc 3 heures, c'est 3 fois 3 600 secondes, soit 10 800 secondes.
Revenons au match, M. Dring !
-Voilà, voilà, une seconde.
-Le match reprend et...
Alors, là, désolé M. Dring,
mais je ne sais pas comment on va faire pour commenter.
-Comment ça ? -Il reste moins de 1 minute,
mais comme je ne dois pas parler en secondes...
-Mais si ! Comme il reste peu de temps, tu peux parler en secondes.
Moins de 1 minute, c'est moins de 60 secondes.
Alors, il reste combien de temps ? -Il reste 3 secondes...
2, 1... Et l'arbitre siffle la fin du match.
On revoit le but au ralenti. -Ca aussi, c'est intéressant.
Dis-moi, tu choisirais quelle unité pour estimer le temps de trajet
d'un escargot sur 1 kilomètre ? La seconde ? La minute ? L'heure ?