-C'était en avril, Lisa Chifferose parcourait la campagne
lorsqu'elle croisa un village de taupes nommé 99+1.
Lisa aperçut tout de suite une taupe qui semblait bouder.
Elle lui demanda si elle pouvait l'aider. La taupe répondit...
-C'est gentil, mais non.
Je suis le 1 des 99+1.
Donc, je reste dans mon coin. C'est comme ça.
-Comment ça, c'est comme ça ? -Dit Lisa.
-Oui, car dans le village, nous sommes 9 dizaines,
9 unités et 1 unité toute seule.
Et cette unité toute seule, c'est moi.
-Vous pourriez former une autre dizaine avec les 9 unités qui restent.
-Ho ! ho ! Vous ! -S'écria le maire des 99+1.
-Qu'est-ce que c'est que cette idée ?
Vous êtes spécialiste en villages de taupes ? Hmm ?
Nous sommes déjà neuf dizaines. Et qu'y a-t-il après ? L'inconnu !
Si vous rajoutiez une dizaine, je ne sais pas où cela pourrait nous mener.
Ce serait n'importe quoi ! Vous savez ce que je pense ?
Vous n'y connaissez rien !
-Désolée, mais je persiste.
Vous pourriez facilement faire dix dizaines.
-Oh, oh, oh ! J'aimerais bien voir ça.
-Avec joie.
Vous êtes neuf dizaines. Et si vous additionnez les unités,
9 plus 1, cela fait dix unités. Donc, vous avez une dizaine de plus.
Et du coup, vous avez 10 dizaines en tout.
-Et comment faites-vous pour écrire ce nombre ? Hein ?
Ici, nous ne connaissons que les nombres à deux chiffres.
-Pour écrire les dix dizaines en unités, on met un zéro
à droite des dizaines. Cela fait un nombre à trois chiffres,
et il s'appelle cent. -Vous en êtes sûre ?
-Certaine !
-Et c'est ainsi que le village changea de nom pour s'appeler cent.
-On vous aurait bien proposé de rester, mais après il faudrait
vous compter et encore changer de nom, alors...
Vous comprenez ? -Oh oui !
-Lisa comprit très bien. Elle n'avait d'ailleurs
aucune envie de s'attarder dans ce village farfelu et quitta les cent
pour des contrées plus lointaines.