-J'ai une devinette pour toi !
Sais-tu combien il y a de mots dans le dictionnaire ?
-Beaucoup trop pour qu'on puisse les compter.
Il faut d'abord bien les ranger.
Par exemple, "souris" sur une page. -Et "souriceau" alors ?
On le met où ?
-Mais non ! "Souriceau" vient avant "souris" !
Ce sont les mêmes lettres au début,
mais le "c" vient avant le "s",
donc "souriceau" avant "souris".
C'est comme "zèbre" et "zébu".
Les 3 premières lettres sont les mêmes,
mais ensuite, le "r" vient avant le "u".
Donc "zèbre" se range avant "zébu".
-On ne va pas mettre que 2 mots par page.
Il faudrait un dictionnaire énorme.
-Tu as raison. On va remplir les pages un peu plus. Tu commences ?
Dis un mot.
-"Chien". -Et plein d'autres mots
qui commencent par "ch", comme "cheval"...
-Regarde ça. Ce mot-là, il veut s'inscrire deux fois.
-C'est comme ça dans les dictionnaires.
C'est un mot repère. Il indique le dernier mot de la double-page.
-Et il y a aussi le 1er mot de la double-page.
Comme ça, quand on cherche un mot dans le dictionnaire,
on sait vite si on est à la bonne page.
-J'essaie. "Cheveu". C-H-E...
C'est après C-H-A de "champignon"
et avant C-H-U de "chut".
Il est bien dans cette double page.
-Et maintenant, je veux trouver
le mot "loupe".
-C'est bien plus loin.
Tu es sur une page de mots qui commencent par "a".
-Et maintenant ? Zut, trop loin.
"Loupe", c'est avant "monstre" dans l'ordre alphabétique.
-"Livre". On se rapproche. "Lunette". Oh, trop loin !
"Loupe". On y est ! C'est entre "louche" et "louve".
C'est la bonne page.
-C'est simple. Pour trouver un mot
dans le dictionnaire, il faut s'aider des mots repères.
-En haut à gauche, c'est le 1er mot de la double page.
-En haut à droite, c'est le dernier mot de la double-page.
Le mot qu'on cherche doit se trouver entre les deux mots repères.
-Ah non, le chien ! Tu as tout fait tomber !
-Ce n'est pas grave, on va les ranger.
Maintenant, on sait comment
retrouver leur place. -Retrouve la page
avec les lunettes. Je vais en avoir besoin.